Kerro nyt. Mikä vetoaa sinuun?
En tiedä, Henri. Se ei ole mikään jatkuva fantasia.
Sinä voit päättää.
No, pidätkö hoikista?
Ruskea ja jäntevä?
Pitkä?
Pitkä on hyvä.
Lyhyt?
Runsas?
Entä tuo nainen?
Hän voisi olla oikea villikko.
Hän ei ole nainen, Madeleine.
Juuri tuollaista olemme etsimässä.
Eli mitä? -Hän näyttää kiltiltä.
Hentoinen, mutta silti niin tuhma.
Tämä tyttö osaa yllättää.
lltaa, neiti. Oletteko vapaa?
Riippuu. Mitä teillä on mielessä?
Me kaksi. Ja sinä. Hotellissamme. Raha ei ole ongelma.
Missä hotellinne sijaitsee, herra Rikas Töykeä amerikkalainen?
St Germain des Prés, Hôtel Montalambert.
Entä naisystävänne? Haluaako hän minua?
Tyydytänkö hänetkin?
Meidän on tehtävä se.
Mehän teimme sitä koko yön. Olemme nukkuneet 3 tuntia.
Taidat olla seksihullu.
Ei sitä. Kuulostaa kylläkin mahtavalta.
Meidän on kerrottava. -Voi luoja.
Tiedän. He saavat sätkyn.
Lepakkokirous.
Kun kaveriporukassa kaksi pariutuu -
porukan tasapaino järkkyy.
Heidän pitäisi olla iloisia.
Tiedän.
Tämä kyllä sotkee asioita.
Ensin olemme kavereita yksistään -
ja sitten yhtäkkiä: ''Jos haluan nähdä Alicen -''
''niin pitääkö tavata Dana myös?''
Kiitti, Al.
En tarkoittanut sitä sillä tavalla.
Selvä.
Kiitos.
Vittu. -Hyvää huomenta.
Huomenta. -Miten voit? Oletko kunnossa?
lstuhan alas.
Aurinko. -Joo, se on kiva.
Mikähän Shanessa on...
Piste, kysymysmerkki. Tiedäthän?
Mielestäni...
Ehkä saavuttamattomuus.
Koska useimmat meistä haluavat sitä, mitä eivät voi saada.
Johtuuko se siitä, että hän on mahtava sängyssä?
En tiedä. Ja tuo on rankka yksinkertaistus.
En todellakaan tiedä.
Etkö ole lainkaan utelias? -En. Shane on hyvä ystäväni.
Joten. -Mitä?
Entä Carmen? -Ai, Carmen.
Onko hän kertonut minkälainen Shane oli...
Luoja. Lopeta, Mark. Olet outo. Omituisempi kuin minä.
Olet... Ok. -Lopeta.
Mukava tapa herätä.
Äiti, äiti, herätys!
Huomenta, lapset.
Kaikki on hyvin. -Ei, ei ole.
Lupaan sen. Heillä on terve asenne...
Tämä ei ole oikein. Heidän ei pitäisi nähdä tätä.
Lapset, jospa menisitte herättämään Nu Nun.
Hän voisi viedä teidät voisarville ja kaakaolle.
Haluan nähdä Tinan mahan taas.
Ei nyt, Wilson. Myöhemmin. -Kulta, tottele äitiä.
Haluan kuunnella vauvan sydäntä. -Herätä Nu Nu nyt.
Voit kuunnella sydäntä myöhemmin.
Jos olet kiltti poika, saat superyllätyksen.
Voitko sulkea oven?
Pelästyin kunnolla.
Lapset ovat seksuaalisia olentoja. On luonnollista...
Ei ole luonnollista, että he näkevät äidin naivan jotain puolituttua.
Et ole vielä äiti. Olen tehnyt tätä jo jonkin aikaa.
Jos sinä olet kiltisti...
Kerron, mitä ohjelmaa viikonlopuksi on luvassa.
Minulla on töitä viikonloppuna.
Taidetta nuorille -työpaja ala-astelaisille Venice Beachillä.
Pat ja Hilma voivat hoitaa sen.
Me kaksi lähdemme San Diegoon. Viemme lapseni Sea Worldiin.
En voi, Helena. -Kyllä voit. Puhuin heidän kanssaan.
He kykenevät hoitamaan työpajan ilman sinuakin.
Puhuit Patille ja Hilmalle?
Hei, halusin toivottaa tervetulleeksi.
Bette Porter.
Olemme tavanneet. Barbara Gladstonen päivälliset Matthew Barneylle.
No, unohda. Leo Herrera. -Hauska tavata.
Näytät kotiutuvan hienosti.
lstu alas hetkeksi, jos ehdit.
ltse asiassa minun... -Hetkeksi vain.
Haluan selvittää yhden asian.
Haluan vakuuttaa sinulle, että kunnioitan asemaasi täällä.
Työsi täällä on itse asiassa ollut upeaa. -Kiitos, mukava kuulla.
Tämän ei tarvitse olla kiusallista.
Miksi olisi? Sopimusta on jäljellä 2 vuotta. Olisi hölmöä erottaa minut.
Olen keräämässä varoja, en viemässä työtäsi.
Voin varmistaa Aaron Noblen ja Julia Scherin. Vaikeita projekteja.
Olen pärjännyt hyvin yksinkin, Leo.
Poislukien Helena Peabody, mikä ei edes johtunut minusta, joten...
Helena voi olla tärkeä tukija. Sitä suhdetta on vaalittava.
Olet tainnut jo tehdä niin.
Tapasin exäsi ja Helenan. He ovat kovin innoissaan vauvasta.
Hei. Bette tässä.
Ja olisi ihanaa, jos vastaisit edes osaan puheluistani.
Kuule, tiedän...
Että et halua miettiä tätä juuri nyt, mutta...
Haluan, että asiat selvitetään ennen kuin lapsi syntyy.
Joten...
Ole kiltti ja soita.
Hei.
Hei, olin... -Sulje ovi, kiitos.
Lähinnä matka-ja lähetyslistoja.
Siinä oli Aaron Noblen kustannus- arvio, mutta Herrera käy sen läpi.
Ei onnistu. Kaiken on tultava minun kauttani.
Alice soitti. Hän halusi tavata Planetissa.
Olen jo menossa. Miksi? -Kyseessä on kuulemma hätäpalaveri.
Ja kuvasto siitä veistoksesta Michael Kohn -galleriassa.
Leigh Ostin?
Voisitko soittaa ja järjestää vierailun? -Totta kai.
Kiitos.
Vitun vittu. Hän vittu lupasi.
Lentoemo tuottaa sen?
Marty jättäytyi projektista.
Annan sinulle neuvon. Kuuntele, Richard.
Jos haluat pitää Martyn, vedät hänet pois siitä -
sillä muuten lättäperseesi saa monoa -
koska hylkäsit Veronica Bloomin mulkkua lutkuttavan lentoemon takia.
Hänen vaimonsa. Projekti kaatuu ilman Martya.
Hän ottaa sen raskaasti, koska he olivat aviossa.
Hän kutsuu uutta vaimoa lentoemoksi.
Ei, Richard. Sinä ja asiakkaasi vittu ryhdistäydytte.
Jos kysyttäisiin Nightilta. Hän etsii pukudraamaa...
Korvaisimme Martyn M. Night vitun Shyamalanilla?
Missä kävit koulua?
Erotatko edes ''Sodan ja rauhan'' -
ja vitun Marvel-sarjakuvan?
Ulos!
Ellei ole sanottavaa, painukaa ulos! Olette vitun hyödyttömiä. Häipykää.
Et sinä.
Sinä jäät.
Voinko tuoda jotain?
Miksi muut aina pettävät odotukset? Vaikka tekisi mitä heidän vuokseen.
Eikö se olekin totta? -Siksi yritän olla tarvitsematta mitään.
Haluan, että opetat sen minulle.
Tule. lstu alas.
Mennään ulos. Lähdetään piristäytymään.
LUMlNOUS
''Säteilevä''
Etsin loistavaa Venus de Mylaria.
Niin, entä sitten?
Hän kuulemma asuu täällä.
Minä olen hän, tyttöseni.
Onko parempi?
Mikä nimesi on, tyttöseni? -Dee Dee. Dee Dee Steinberg.
Victor Bernstein.
Ei toimisi Peoriassa.
Tule, istu alas.
No...
Haluat siis liittyä sirkukseen. -Kyllä. Mistä tiesit?
Venus osaa aistia nämä jutut. Kerrohan tarinasi.
En kuulu minnekään muualle. Perhe pitää minua outona, koska...
Mutta mitä osaat tehdä? Osaatko sirkustemppuja?
Pyhä Sylvi, tuo on hieno!
Mutta ei toimi Peoriassa.
''...tuo on hieno!''
''Mutta ei toimi Peoriassa.''
No niin.
Kuka haluaa aloittaa?
Minusta se oli poikkeuksellisen hieno.
Tulee mieleen Rick Moody.
Oletko lukenut ''Demonologyn''? -En.
Mikä Jennyn tarinassa ''Luminous'' toi mieleen Rick Moodyn?
Ensinnäkin hänen tarinansa ''The Carnival Tradition.''
llmiselvää, mutta siinä oli enemmän. -Hyvä.
Joten karnevaali-alluusio ei yksin muistuttanut Moodya.
Sekä Moody että Jenny kirjoittavat ja paljastavat -
arjen alla piilevän groteskin?
Juuri niin. Jenny on keskilännelle -
kuin McCullers on etelälle.
Siinä on kauhua, se on groteski -
mutta kerronnassa on aina itseironinen sävy.
Anteliasta. lhan joka päivä kirjailijaa nuoruuden kukassa -
ei verrata Carson McCullersiin.
Kovin ystävällistä. Eikö, Jenny? -Kyllä. Kiitos, Hunter.
Charlotte, onko sinulla kysyttävää tai kommentoitavaa?
Sinuna antaisin asian olla. Hunter antoi sinulle synninpäästön.
Kiitos, Charlotte.
Miksi en alkaisi lesboksi?
Koska naiset ovat intensiivisiä.
Työläitä. He imevät sinut kuiviin.
Oletko varma, ettet halua kokeilla? Tulokset ovat mahtavia.
Kiitos.
Et tiedä tätä, mutta pidän intensiivisyydestä.
llman jännitystä kyllästyn.
Kun kyllästyn, haluan tappaa itseni.
No, kunhan varot. -Vittupää!
Tiedätkö mitä? Sinussa on potentiaalia.
Pysy kelkassa, niin pääset näyttämään kykysi.
Voi vittu.
Jes!
Mahtavaa.
Kokoamiseen menee varmasti iäisyys. -Työstän jokaista noin vuoden.
Teen yleensä kahta tai kolmea eri teosta yhtä aikaa.
Kuten voit arvata, en ole varsinaisesti tuottelias.
Miksi en ole nähnyt näitä ennen?
Michael on yrittänyt saada sinua tänne jo iät ja ajat.
Hyvä, että tulin viimein järkiini.
Niin minäkin.
Yleensä en esittele näitä.
Nämä ovat jäljennöksiä klassisista renessanssin maalauksista.
Teen yleensä kahta yhtä aikaa. -lhme, että kukaan tekee näitä.
Jännittävää, eikö?
Tiedätkö siskoni klubin, Planetin?
Eikö se ollut kahvila?
Se onkin yhä päivisin, mutta Kit palkkaa keittiömestarin -
ja musiikkivieraita muutamana iltana.
Sharon lsbin esiintyy tänään.
Näin hänet New Yorkin filharmonikkojen kanssa.
Cd ilmestyi juuri.
Tässä.
Tästä tulee hiukan intiimimpää.
Haluatko liittyä seuraani?
ltse asiassa Valerie on meistä se klassisen ystävä.
Voiko hän tulla mukaan?
Hei. -Hei, kulta.
Kyllä, toki.
Hoidin Jennyn, Shanen ja Carmenin.
Carmen on töissä siellä, mutta on kohteliasta -
soittaa ja pyytää virallisesti.
Minä hoidin Betten ja Tinan.
Tina halusi kutsua Helenan. Olin, että: ''Tina, ei siistiä Bettelle.''
Olet niin fiksu ja huomaavainen.
Ethän kertonut kenellekään, mitä asia koskee?
En. -Hyvä.
Koska... On tärkeää, että kaikki kuulevat samaan aikaan.
Muuten joku pettyy.
Mutta Shane tietää jo. -Hän ei kertonut kellekään.
Hän on ainoa ihminen, joka pitää salaisuuden.
Kuulkaas, on kaunis iltapäivä.
Miksi katselette televisiota? -Katsomme piirrettyjä.
Toin jotain paljon hauskempaa -
kuin tv:n katselu silmät ristissä.
Jäätelötikkuja! Tehdäänkö linnake? -Joo.
Wilson, Nu Nu rakentaa linnakkeen kanssasi.
Tinan täytyy tulla viettämään aikaa äidin kanssa.
Helena... -Mitä?
Lapsesi ovat sisällä.
Mutta he ovat täysin uppoutuneet -
tervehenkiseen taiteen luomiseen, kiitos vain oikein paljon.
Äiti!
En tiennyt, että olit tulossa.
Lensin tänne. -Katso mitä Tina toi.
Rakennetaanko linnake? -Kyllä kulta, pian.
Missä äiti on?
Tina, tässä exäni.
Winnie Mann.
Hän on siskoni Kit. Kit, tässä Leigh ja Valerie.
Hei. Hauska tavata. -Hei.
Sharon lsbin on aikamoinen kaappaus. -Ystäväni Benjamin järjesti asian.
Hänen mielestään Sharon sopisi haluamaamme tyyliin.
Ja sinun pitäisi nähdä hänen lähettämänsä kukat.
Et ole lain yläpuolella, Helena. Vaikka luulet niin.
Älä ole järjetön. En ole rikkonut lakeja.
Heidän piti palata luokseni aamukahdeksaan mennessä.
Suunittelin heille ohjelmaa.
Miksi lasten tulisi kärsiä jäykkyy- destäsi ja pikkumaisuudestasi...
Olen pahoillani. -Ei sinun tarvitse lähteä.
Kyllä tarvitsee.
Tiesit, että suunnittelin lapsille retkeä San Diegoon.
Tämä on kahdenkeskinen asia. Parempi ettet sotkeennu.
Ole todistajani.
Heidän toinen äitinsä haluaa riistää heiltä sen ilon -
vain omaa pikkumaisuuttaan. -Hän rikkoi oikeuden määräystä.
Tarvitsen sinua. -Menen nyt.
Alice pitää tilaisuuden Planetissa. Minun pitäisi mennä.
Älä pelkää häntä. -Pelkää pois.
Sillä mitä lapsiini tulee -
edes Helena Peabody ei saa minua lannistettua.
En tyydy rippeisiin, enkä luovu heistä mistään hinnasta.
Puhutaan huomenna.
Olet valehtelija, enkä avioidu uudelleen -
jotta saan imettyä elatusmaksua kunnes vittu kuolet.
Kuuntele, paskiainen.
Älä ryömi takaisin, kun tarvitset tuottajaa -
koska saat tunkea elokuvan hanuriisi.
Haista vittu, Marty!
Onko tuo siskosi? Se, joka juuri erosi kumppanistaan?
Mitä siitä? -Hän on kaunis.
Esittele meidät puolen vuoden päästä.
Olet fiksu nainen.
Bette? Alyson Palmer Bettystä. Esiinnyimme täällä.
Näin keikkanne. Olette loistavia.
Kuulostaa pahalta feministin suusta, mutta nuo baaritiskin naiset -
ovat lihamerkinneet sinut huolella.
Anteeksi mitä? -Lihamerkki.
Olet kuumaa tavaraa.
Sinua jonotetaan jo korttelin ympäri.
Siitähän naapurit innostuvat. -Tiedoksesi vain.
Bette, hei. Meryl Rothman. -Hei.
Tapasimme, kun olin johtajana Disneyllä. -Aivan.
Olen terapeutti nykyään -
mutta menisin mieluummin treffeille.
Soita minulle.
Naiset.
Sinut on merkitty.
Niinpä näyttäisi olevan.
Voi päätäni.
Äpärä Marty ryssii elokuvani...
En anna sitä koskaan anteeksi.
Vittu.
Ole hyvä.
Nämä auttavat hetken päästä.
Ottaisit sinäkin yhden. -Ei, en harrasta Xanaxia.
Sinulla oli Oxycontinia. Haittaako?
Ota mitä ikinä haluat. -Oikeasti?
Vie koko pullo. Saan lisää.
Selvä.
Kun tulet takasin, hyppää sänkyyn.
Katsotaan ''Funny Girl'' naamoissa.
Barbra Streisand -leffat ovat aina auttaneet pahaan oloon.
Kuule...
Kiitos, mutta minun pitää mennä.
Ei täydy.
Täytyy.
Ystäväni tarvitsevat minua... -Eivät tarvitse.
Kyllä tarvitsevat.
Voin jäädä... -Sinulle maksetaan.
Jäät, kunnes sanon toisin. -Vitut siitä.
Sinä teet niin kuin minä käsken.
Katsot vittu elokuvan, jos sanon niin.
Kutitat vaikka selkää käskystä.
Ja nait minua, jos käsken niin!
Tule takaisin!
Sharon lsbinin mielestä olet upea.
Miksi hän ei sitten puhunut minulle?
Hän kuuli, kun sinua sanottiin... Mikä se olikaan?
Lihamerkki? -Niin. Mitä se tarkoittaa?
Hei. Ystäväni haluaa tietää, oletko valmis deittailemaan.
Hän voisi olla välimallin tyttöystäväsi.
Ei itse asiassa huono ehdotus.
Meneekö tarjous umpeen pian? Joudun ehkä miettimään asiaa.
Käyn kysymässä.
Sinua paritetaan.
Niin...
Mitä meidän pitäisi sanoa?
En tiedä.
Että juuri mikään ei ole muuttunut.
Olemme edelleen yhdessä koko ajan -
nyt meillä vain on uskomatonta, tajunnanräjäyttävää seksiä.
Mitä kello on?
Olemme ajoissa. -Niin.
Tule tänne.
Voi vitura.
Voi luoja.
Kuulin heitä Troubadourissa -
ja he ovat vitun uskomattomia. -''Vitun'' uskomattomia?
Kyllä. ''Vitun'' uskomattomia.
Arvaa, mikä on vitun uskomatonta?
Katsella ihmisiä tanssilattialla. Sen tuntee, kun he lämpenevät.
Minäkin pidän siitä. He ovat kuumia ja hikisiä -
ja silloin voi tuntea yleisön, ja...
Heidän energiansa aistii.
Hei.
Hei, äityli.
Mene vain. Hän hankkiutuu niistä eroon.
Mitä he haluavat? -Sisäfilettä, kultaseni.
Hei. -Hei.
Anteeksi etten soittanut. Voimmeko puhua viikonlopun jälkeen?
Sopii.
Cd-soitin kakkonen tottelee tätä liukukytkintä. Kanava kaksi.
Pitäisikö meidän?
Haluatko? -Kyllä.
Selvä.
Hei. -Hei!
Minne matka? -Täytyy mennä.
Kaikki muut ovat sisällä.
Valmiina?
No niin, kaikki. Saisinko huomionne hetkeksi?
Täällä on uusi pariskunta.
Aplodeja Alicelle ja Danalle!
Tämä tulee teille.
Kiitos, Carmen. -Onneksi olkoon.
Upeat yhdessä.
Moi.
Entä olutta? Onko olutta?
Pitäisikö hakea pizzaa? -Ei. Vitut ruoasta. Käykö tämä?
Joo. -Selvä.
Tulkaa.
Mitä tuo oli? -En edes halua tietää.
Ehkä pitäisi lopettaa tältä illalta.
Pidetään pieni tauko -
ja palataan asiaan uudestaan kirkkaassa päivänvalossa.
Ymmärrän kyllä.
Tule leikkimään.
Tule nyt.
Tule leikkimään, Shawn.
Olen Shane. -Shane, tule tänne.
En.
Viedään heidät rannalle keräämään simpukankuoria -
tai mitä tahansa heitä kiinnostavaa -
sen jälkeen jakaudumme ryhmiin ja aloitamme työt.
Tina.
Suo anteeksi.
Sisään.
Hei.
Sanoisitko, että nyt on...
Kirkas päivänvalo?
Haluatko tulla sisään?
Olen yrittänyt miettiä tätä.
En tiedä, miksi...
Lähdin eilen. Toivon, etten olisi.
Koska pidät Shanesta.
En ole ihminen, joka ihastuu varattuihin sekopäihin.
En usko, että voimme itse valita kehen ihastumme, Carmen.
Tänne.
Hei.
Miten voit? Oli yllätys nähdä sinut.
Miksi olisit yllättynyt? -Koska lähdin pois eilen illalla.
Asia oli sinun Winnien välinen.
Niin. lkävää, että jouduit näkemään sen.
Toisaalta taas ei. Ainakin näit miten sekaisin hän on.
Hän oli raivoissaan, mutta oli hänellä hivenen syytäkin.
Minun olisi pitänyt palauttaa lapset.
lnnostun vain niin kovasti.
Haluan antaa heille jotain ihanaa -
mikä piristäisi, kun he tajuavat, että heidän äitinsä ovat eroamassa.
Kun he ovat New Yorkissa -
he nukkuvat patjalla lattialla ja syövät purkkiruokaa.
Ehkä sinun pitäisi puhua hänelle. -Olen tarjonnut.
Ymmärrätkö? Hän ei suostu ottamaan mitään -
ilman lakimiehiä ja huoltajuuspäätöksiä.
Hän yrittää evätä huoltajuuteni.
Jun Yingin suhteen voi onnistua, mutta hän on Wilsonin oikea äiti...
Niin läheistä suhdetta ei saa rikkoa.
En tekisi niin.
Sanoimme Winnien kanssa, että vaikka hän synnytti Wilsonin -
me molemmat panimme hänet alulle.
Puhuimme siitä vuosia, suunnittelimme.
Autoin unelmoimaan tämän perheen.
Toivottavasti saatte asiat selvitettyä. -Saamme kyllä.
Haluatko tulla auttamaan?
Joo. -Selvä.
Oli minulla suunnitelmia...
Vittu, olen niin myöhässä.
Haloo.
Kyllä, odota hetki.
Shane! Se on sinulle.
Se on Veronica Bloom.
Hän voi pussata persettäni.
Hän ei ole paikalla. Haluatko jättää viestin?
Okei. Moi.
Shane!
Hän pyysi, että soittaisit hänelle.
Näkemiin.
Hän voi pussata... -Persettäsi.
Arvaa mitä?
Olet livistänyt liian usein.
En tiedä, mitä se nöyristelevä nainen on sinulle tehnyt.
Ehkä te kävelitte kadulla yhtenä päivänä -
ja hän hymyili sinulle vahingossa.
Ehkä hän osti sinulle lahjan -
osoittaakseen, että olet hänelle tärkeä.
Tai ehkä...
Ehkä hän vain oikeasti piti sinusta.
Minusta se on jotain...
Mitä et juuri nyt osaa käsitellä.
Ja...
Mielestäni...
Me maan hiljaiset...
Emme aio nuolla persettäsi ikuisesti.
''Katso kulliani, Madeleine. Katso kun runkkaan -''
''samalla kun neiti Jasmine pohtii pilluasi 27:ttä kertaa tänä aamuna.''
''Taivas vihersi -''
''riipivän kauniina ja myrkyllisenä -''
''ja Henri maksoi huoralle avokätisesti hänen palveluksistaan.''
Kuka haluaa aloittaa?
Niin. lhmettelen vain, mikä merkitys transvestiitilla oli?
Hän ei ollut transvestiitti vaan transseksuaali -
ja hän toi vähän paikallisväriä.
Väri on hyvästä. Toisinaan detalji on päämäärä itsessään.
Jenny? -Kyllä.
Tarinasi tuo mieleen Henry Millerin.
Henry Miller olikin vähän mielessäni.
Niin, Pariisi tapahtumapaikkana -
ja se nuoren miehen ja vanhemman naisen suhde -
ja tietysti fiksaatio huoriin, eikö?
Nuo ovat kaikki Millerin teemoja.
Mutta mikä muu Hunterin tarinassa tuo mieleesi Henry Millerin?
Mielestäni se oli Millerin kevytversio.
Ei, vaan ihan oikeasti.
Koska tarinassasi, kaikki naisesi...
Olet tehnyt heistä nimettömiä, kasvottomia, ruumiinosa -huoria.
Ei. Kunnioitan naishahmojani. Teen heistä seksuaalisia toimijoita.
Päähenkilösi Jasmine ikään kuin avaa Madeleinen maailman -
antamalla hänelle parhaan orgasmin -
joka, mikäli et tiennyt, on tärkein kahden naisen välinen akti -
ja sinä vähättelet sitä tekemällä siitä pornoa.
Ja mielestäni syy siihen on, että miehiä risoo -
kun nämä naiset voivat saada upean, vitun mahtavan -
tajunnanräjäyttävän orgasmin, ilman kullia.
Kuulostaa siltä, että tiedät mistä puhut, Jenny.
Haloo.
Hei, miten menee? En tunnistanut numeroasi.
Hän taisi lähteä.
Mutta...
Joo, hän on lähtenyt.
Onko kaikki hyvin?
Hidasta. En kuule. Uudestaan.
Kuule...
Se on normaalia. Ota rauhallisesti.
Missä tarkalleen olet?
Totta kai, mutta missä tarkalleen?
Venicellä... Washingtonilla, selvä.
Washingtonin puolella. Se kujan viereinen puhelinkoppi.
lstu alas. Olen siellä noin 20 minuutissa.
Ota ihan rauhallisesti, äläkä liiku sieltä minnekään.
Ethän juo liikaa vettä?
Kuulin jutun tyypistä festareilla, joka veti överit essoista -
ja joi älyttömästi vettä...
Hei, olen siellä 20 minuutissa. Älä juo liikaa vettä.
Schecter.
Se oli täysin tarpeetonta, ja tiedät paremmin.
Mutta... sanoin mielipiteeni.
Olen saanut ottaa vastaan tylyä kritiikkiä näillä tunneilla -
ja olen kestänyt, koska mielestäni se on kirjailijan tehtävä.
Minä varmistan, että jokainen saavuttaa potentiaalinsa.
Vaatimukset ovat kaikille erilaiset.
Sinun on aika hypätä kehään -
ja toimia vaatimusteni tasolla.
Mutta mikä se taso on?
En tiedä, mitä olet mieltä minusta tai kirjoittamisestani, koska...
Minulla on sinulle tehtävä.
Minkälainen?
Pitääkö panna side silmille ja kävellä vilkkaaseen risteykseen -
jotta tunnen kirjoittamisen kautta enemmän?
Haluan, että soitat Burr Connorille. Tiedätkö kuka hän on?
Eikö hän ole joku vanhan ajan näyttelijä?
Ei mykkäelokuvien ajalta. Hän teki toimintaleffoja 80-luvulla.
Hän on mielenkiintoinen mies ja tekee muistelmiaan Duttonille.
Miksi? -Hän tarvitsee apua.
Hän tarvitsee toimittajaa. Jonkun, joka tuo rakennetta -
ja auttaa häntä kaivamaan pintaa syvemmältä -
peitettyjen totuuksien löytämiseksi.
Kerroin hänelle, että olet lahjakkain oppilaani.
Ota kortti. Soita hänelle.
Purjeveneitä.
Se pysyy. -Koska olet niin taitava.
Haluatko liimata vielä tuosta?
Katsotaan osaatko.
Hyvältä näyttää. -Tämä on vaikea, koska se on vinossa.
Tarvitaanko päihin lisää?
Jatka liimaamista. Soitan yhden puhelun.
Bette, Tina tässä.
Me tapaamme ensi keskiviikkona -
mutta halusin vain sanoa, että olen...
Ajatellut lastamme.
Ei enää, hullu ämmä. -Haista vittu.
Lähde litomaan, friikki. -Päästä vittu irti.
Syö paskaa.
lrrota. -Painu vittuun. lrti!
Hakkaat tyttöjä? Onneton luuseri.
Tuoko muka tyttö? -Vittupää!
Painu vittuun!
Tule, mennään. -Runkkari.
Okei.
Kaikki on hyvin. Olet turvassa.
Hei.
Ei ollut tarkoitus pelästyttää. Etsin Tinaa.
Tina ei asu täällä enää.
Olen Sandy. Hän osti minulta pakasteita pari kertaa vuodessa.
Niin, muistan kyllä.
Haluaisitko sinä ehkä jotain?
En juuri kokkaa itsekseni... -Annan sinulle laatikon pihvejä.
Voisin ehkä tulla käymään joskus ja laittaa ne sinulle?
Luoja.
Yksi uusi viesti.
Bette, Tina tässä.
Me tapaamme ensi keskiviikkona -
mutta halusin vain sanoa, että olen...
...ajatellutlastamme.
Tämä lapsi on yhteinen -
ja sinun on oltava osa tytön elämää.
Hän tulee pitämään tästä.